Dal controllo è risultato che feci animali, urine e letame (comprese le lettiere usate) venivano stoccati in un lotto di terreno nella disponibilità dell'azienda. La titolare dell'azienda è stata denunciata all'autorità giudiziaria per attività di gestione di rifiuti non autorizzata e getto pericoloso di cose.
Il letame ammassato si estendeva in lunghezza per 155 metri, in larghezza per circa 12 metri e in altezza tra un metro e 3,5 metri. Fra le altre irregolarità , sono stati riscontrati 37 capi di bestiame che, pur riportati sul registro, non erano presenti in azienda. Gli animali vivevano in condizioni precarie e tra i rifiuti.
