In ogni caso i dialetti non sono una forma degradata dell’italiano, ma rappresentano anch’essi sistemi linguistici veri e propri. Come sostiene Franco Fanciullo, ordinario di Glottologia e Dialettologia dell’Università di Pisa nel suo libro “Prima lezione di dialettologia” (Editori Laterza).
Il tascabile di Fanciullo, interessante per i dialettologi, tratta vari argomenti: lingua e dialetti nella situazione italiana, i dialetti italiani e le lingue che li hanno preceduti, il vocalismo, il rafforzamento fonosintattico. Una vera lezione di dialettologia, soprattutto indirizzata agli “addetti ai lavori”.
Nella conclusione, Fanciullo, che dirige la rivista “L’Italia dialettale” e collabora alla redazione del “Lessico Etimologico Italiano” ed è autore di numerosi altri testi, sostiene che “Va da sé che il taglio scelto per queste pagine, espositivamente tradizionale, non è l’unico modo per avvicinarsi alla dialettologia; se qui lo si è preferito, è stato per poter soddisfare a un certo numero di intenti: distinguere nel modo più chiaro e possibile – cosa facile più a dirsi che a farsi – tra lingua e dialetto…”.
Lasciamo quindi che ognuno si esprima nella propria lingua, dal momento che i dialetti resistono contro l’assalto dei mezzi di comunicazione e costituiscono un ponte che dal passato va verso il futuro e rappresenta la vera espressione dei sentimenti.
