 |
| (cover P.Franco) |
di VITTORIO POLITO - Una boccata d’aria fresca pare giungere dalla partita di Domenica scorsa contro il Rieti che sta a dimostrare che quando si vuole si può anche vincere, anche se il Rieti è ultima in classifica.
Ma al di là del risultato e delle alterne vicende della nostra squadra, della quale non ho competenza tecnica per discuterne, mi piace riportare una bella poesia di Peppino Franco (1891-1982), ripresa dal suo libro “Le poesie sportive” (Edizioni Levante), riferita al Campionato di serie A 1963-1964.
‘NA SQUADRE CA NA NZACCAPISCE…
Chessa squadre de la Bare,
mò la vite a scequà ‘o motte, (1)
e po’ mbacce a lle cambiùne,
le rivolte cape sotte.
Nà rispette chiù nisciune,
che nu sceche «sottamane»,
ha stetate mbrìme mbrìme
la superbie du Milane.
E ‘u Catanie, pure jìdde,
iè menute a ffà ‘u smargiàsse…
ma av’acchiàte le Gardijdde,
pe’ mbregghiànge la matasse,
fingh’acquanne pijte e gamme,
ndretteghiàte (2) nda le molle,
creste, scìdde e pepe ngape,
ngi ha nzaccàte le dù golle.
Quanda ‘uà cuss’anne mbame!
Sime state scaregnate…
Ci vingemm da ‘u prengipie,
nù vingemm ‘u cambionate.
Mendre avime avute condre
ngocche e arbetre picciùse,
pircè cudde sope ‘o cambe,
condre a nù ha fatte ‘u abuse.
------------------------------
1 – ‘O motte = con faciloneria, per scherzo;
2 – Ndrettegghiate = aggrovigliate
