Marea nera Scozia: continua fuoriuscita petrolio

LONDRA. La Shell ha comunicato che, pur avendo portato la maggior parte del flusso di greggio sotto controllo, dalla sua piattaforma Gannet Alpha si stanno ancora riversando in mare due barili di greggio nel mare del Nord attraverso una seconda falla creatasi nell'impianto.
''La perdita principale nella linea di flusso e' praticamente esaurita'', ha detto Glen Cayley, direttore tecnico del gigante Anglo-Olandese del petrolio, ''c'e' una perdita secondaria creata da quello che e' il piccolo flusso di due barili al giorno, che si sta rivelando un po' difficile da raggiungere ed isolare''. La perdita di olio e' pari a circa 318 litri al giorno. Un barile comprende poco meno di 159 litri.
Circa 216 tonnellate di petrolio, pari a 1300 barili, sono fuoriuscite dalla piattaforma situata 112 miglia a est delle coste scozzesi, a causa di un guasto ad una conduttura verificatosi mercoledi' scorso.